ff1588d761d55f48f61a52249e1dcc24

Micron Document

<!DOCTYPE html>

<title>Pręgi</title>

</head>

<h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Pręgi</span></h1>

</header>

</div>

/* start https://de.wikipedia.org/ */

.mw-parser-output .medien-box{display:table;width:23em;margin-top:0;border:solid 1px #A2A9B1;border-spacing:0;line-height:1.3}.mw-parser-output .medien-box,.mw-parser-output .float-right[id*="Synchronisation"]{font-size:93%}.mw-parser-output .medien-box th,.mw-parser-output .medien-box td{text-align:left;vertical-align:top;padding:4px}.mw-parser-output .medien-box td ul{margin:0 0 0 1.5em;padding:0;line-height:inherit}.mw-parser-output .medien-box td:not(:only-child) ul{list-style:none none;margin:0}.mw-parser-output .medien-box td:not(:only-child) ul li{margin:0 0 0 .7em;text-indent:-.7em}@media(max-width:639px){.mw-parser-output .medien-box td:not(:only-child) ul li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .medien-box td:not(:only-child) ul li+li::before{content:"• "}.mw-parser-output .medien-box td:only-child ul{column-width:15em;column-gap:2em}}.mw-parser-output .medien-box img{height:100%;object-fit:scale-down}.mw-parser-output .medien-box .medien-senderlogo img{max-height:180px;margin:4px}@media(max-width:768px){.mw-parser-output .float-right[id*="Synchronisation"]{float:none!important;margin-left:auto;margin-right:auto}}.mw-parser-output .medien-box p{font-size:inherit}.mw-parser-output .medien-box .infobox{display:contents!important;font-size:inherit}.mw-parser-output .medien-filmtv th,.mw-parser-output .medien-videospiel th{background-color:#F4F4F7;background-color:RGBA(150,150,175,.1);font-weight:inherit}.mw-parser-output .medien-filmtv tr>:nth-child(2){width:70%;flex:1.8!important}.mw-parser-output .medien-box tr:first-child .medien-titel{font-weight:bold}.mw-parser-output .medien-titel~.medien-titel th,.mw-parser-output .medien-titel~.medien-titel td{padding-top:0}.mw-parser-output .medien-box .medien-titel,.mw-parser-output [id*="Synchronisation"] td[colspan]{text-align:center}.mw-parser-output .medien-titel td,.mw-parser-output .medien-titel th{background-color:transparent}.mw-parser-output .medien-hoerfunk tr:first-child .medien-titel{background-color:#B0C4DE}.mw-parser-output .medien-hoerfunk .medien-titel{background-color:#DEE5EE}.mw-parser-output .medien-website tr:first-child .medien-titel{background-color:#C7CDD9;background-color:RGBA(135,206,235,.5)}.mw-parser-output .medien-website .medien-titel{background-color:#EAECF0;background-color:RGBA(135,206,235,.3)}.mw-parser-output .medien-videospiel tr:first-child .medien-titel{color:white;background-color:#444444}.mw-parser-output .medien-videospiel .medien-titel{background-color:var(--dewiki-hintergrundfarbe5)}.mw-parser-output .medien-youtube tr:first-child .medien-titel{background-color:#FC493B}.mw-parser-output .medien-youtube .medien-titel{background-color:var(--dewiki-hintergrundfarbe7)}.mw-parser-output .medien-filmtv tr:first-child .medien-titel,.mw-parser-output [id*="Synchronisation"] tr:first-child th{background-color:#DCDCF5;background-color:RGBA(155,155,225,.35)}.mw-parser-output .medien-filmtv .medien-titel,.mw-parser-output [id*="Synchronisation"] th{color:inherit!important;background-color:#EBEBF9;background-color:RGBA(155,155,225,.2)}

/* end https://de.wikipedia.org/ */

</style>

<td colspan="2" class="medien-titel">Film

</td></tr>

<th>Titel

</th>

<td>Pręgi

</td></tr>

<tr>

<th>Produktionsland

</th>

<td><a href="Polen" title="Polen">Polen</a>

</td></tr>

<tr>

<th>Originalsprache

</th>

<td><a href="Polnische_Sprache" title="Polnische Sprache">Polnisch</a>

</td></tr>

<tr>

<th>Erscheinungsjahr

</th>

</td></tr>

<tr>

<th><a href="Filml%C3%A4nge" title="Filmlänge">Länge</a>

</th>

<td>91 Minuten

</td></tr>

<tr>

</th></tr>

<tr>

<th><a href="Filmregisseur" title="Filmregisseur">Regie</a>

</th>

<td>Magdalena Piekorz

</td></tr>

<tr>

<th><a href="Drehbuchautor" title="Drehbuchautor">Drehbuch</a>

</th>

<td><a href="Wojciech_Kuczok" title="Wojciech Kuczok">Wojciech Kuczok</a>

</td></tr>

<tr>

<th><a href="Filmproduzent" title="Filmproduzent">Produktion</a>

</th>

<td>

<ul><li>Włodzimierz Otulak</li>

<li><a href="Krzysztof_Zanussi" title="Krzysztof Zanussi">Krzysztof Zanussi</a></li>

<li>Iwona Ziułkowska-Okapiec</li></ul>

</td></tr>

<tr>

<th><a href="Filmkomponist" title="Filmkomponist">Musik</a>

</th>

<td>Adrian Konarski

</td></tr>

<tr>

<th><a href="Kameramann" title="Kameramann">Kamera</a>

</th>

<td>Marcin Koszałka

</td></tr>

<tr>

<th><a href="Filmeditor" title="Filmeditor">Schnitt</a>

</th>

<td>Wojciech Mrówczynski

</td></tr>

<tr>

<th colspan="2" class="medien-titel darkmode-standardcolors">Besetzung

</th></tr>

<tr>

<ul><li><a href="Micha%C5%82_%C5%BBebrowski" title="Michał Żebrowski">Michał Żebrowski</a>: Wojciech Winkler</li>

<li>Jan Frycz: Andrzej Winkler</li>

<li><a href="Agnieszka_Grochowska" title="Agnieszka Grochowska">Agnieszka Grochowska</a>: Tania</li>

<li>Wacław Adamczyk: Wojciech Winkler, 12 Jahre</li>

<li><a href="Borys_Szyc" title="Borys Szyc">Borys Szyc</a>: Bartosz</li>

<li>Alan Andersz: Bartosz, 12 Jahre</li>

<li>Leszek Piskorz: Priester</li>

<li><a href="Jan_Peszek" title="Jan Peszek">Jan Peszek</a>: Herausgeber</li>

<li><a href="Dorota_Kami%C5%84ska" title="Dorota Kamińska">Dorota Kamińska</a>: Tanias Mutter</li>

<li>Damian Damięcki: Tanias Vater</li>

<li>Tadeusz Bradecki: Doktor</li>

<li>Mikołaj Grabowski: Dr. Sobanski</li>

<li>Krystyna Rutkowska: Frau Maciak</li>

<li>Maria Maj: Ältere Lehrerin</li>

<li>Joanna Orleanska: Junge Lehrerin</li>

<li>Aleksandra Zawalska: Bartoszs Mutter</li></ul>

</td></tr>

</tbody></table>

</div>

<p><i><b>Pręgi</b></i> (deutsch: <i>Striemen</i>) ist ein <a href="Polen" title="Polen">polnisches</a> <a href="Drama_(Filmgenre)" title="Drama (Filmgenre)">Filmdrama</a> aus dem Jahr 2004. <a href="Filmregie" class="mw-redirect" title="Filmregie">Regie</a> führte Magdalena Piekorz, das <a href="Drehbuch" title="Drehbuch">Drehbuch</a> verfasste <a href="Wojciech_Kuczok" title="Wojciech Kuczok">Wojciech Kuczok</a>, der auch die Vorlage verfasst hatte. Der Film erzählt die Geschichte von Wojciech, der als Kind von seinem Vater misshandelt wurde, und sich als Erwachsener in seinem Leben zurechtfinden muss. <i>Pręgi</i> erhielt national mehrere Auszeichnungen und wurde als polnischer Beitrag zu den <a href="Oscarverleihung_2005" title="Oscarverleihung 2005">Oscars 2005</a> eingereicht, jedoch nicht berücksichtigt.

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Handlung">Handlung</h2></div>

<p>Der Film handelt von einem jungen Mann namens Wojciech Winkler, der durch die Erfahrung, während seiner Kindheit von seinem Vater geschlagen worden zu sein, geprägt ist. Die Handlung beginnt im Jahr 1984. Da die Mutter bei seiner Geburt verstarb, erzieht der Vater Andrzej Winkler den Jungen. Dabei wendet er aber <a href="Sadismus" title="Sadismus">sadistische</a> Methoden an. So wird Wojciech für Streiche grausam bestraft. Als er sich erstmals verliebt, wird er von dem Mädchen ausgelacht. Er ist hingegen mit Bartosz befreundet, der über die Jahre an seiner Seite bleibt. Als Wojciech es nicht mehr zu Hause aushält, läuft er eines Tages weg. Der zweite Teil der Handlung spielt in der Gegenwart. Aus dem Jungen ist ein junger Mann geworden, der in seiner eigenen, kleinen Wohnung lebt. Als er sich in der <a href="Tatra_(Gebirge)" title="Tatra (Gebirge)">Tatra</a> aufhält, trifft er Tatiana, in die er sich verliebt. Er möchte mit ihr eine Beziehung eingehen, aber das Trauma seiner Kindheit erschwert dieses Vorhaben. Letztendlich stellt sich heraus, dass er noch nicht bereit dafür ist.

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Hintergrund">Hintergrund</h2></div>

<p>Der Film wurde von der Gesellschaft Zespół Filmowy „Tor“ produziert, mit Non-Stop Film Service und Vision Film Production als Koproduzenten. Zusätzliche finanzielle Unterstützung des Projekts erfolgte durch Agencja Produkcji Filmowej. Das Budget betrug geschätzte eine Million Złoty. Die Distribution in Polen übernahm Vision Film Production.<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Seine Premiere hatte <i>Pręgi</i> auf dem Filmfestival Danzig am 15. September 2004. Der Kinostart folgte am 8. Oktober 2004. Im Juli 2005 lief <i>Pregi</i> während der Polnischen Filmwoche auch in Ungarn im Kino.<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Auszeichnungen">Auszeichnungen</h2></div>

<p><i>Pręgi</i> erhielt in den Jahren 2004 und 2005 mehrere nationale Preise. Die Vereinigung der polnischen Filmkritiker zeichnete ihn als besten Film aus. Bei der Verleihung des <a href="Polnischer_Filmpreis" title="Polnischer Filmpreis">Polnischen Filmpreises</a> erhielt Jan Frycz den Preis als bester Nebendarsteller. Der Film war zudem in neun weiteren Kategorien nominiert. Bereits 2004 erhielt Magdalena Piekorz den Publikumspreis und den Goldenen Löwen auf dem <a href="Polnisches_Filmfestival_Gdynia" title="Polnisches Filmfestival Gdynia">Polnischen Filmfestival Gdynia</a>. Dort wurden zudem Marcin Koszałka für die beste Kameraarbeit und Michal Zarnecki für den besten Ton ausgezeichnet. <a href="Agnieszka_Grochowska" title="Agnieszka Grochowska">Agnieszka Grochowska</a> war für den Publikumspreis beim <a href="Europ%C3%A4ischer_Filmpreis_2005" title="Europäischer Filmpreis 2005">Europäischen Filmpreis 2005</a> nominiert.<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> <i>Pręgi</i> wurde als polnischer Beitrag für den <a href="Oscar/Bester_fremdsprachiger_Film" class="mw-redirect" title="Oscar/Bester fremdsprachiger Film">Oscar für den besten fremdsprachigen Film</a> bei den <a href="Oscarverleihung_2005" title="Oscarverleihung 2005">Oscars 2005</a> ins Rennen geschickt, wurde aber letztendlich nicht nominiert.<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Weblinks">Weblinks</h2></div>

<ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.imdb.com/title/tt0426173/"><i>Pręgi</i></a> bei <a href="IMDb" title="IMDb">IMDb</a><div style="display:none"> </div></li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Einzelnachweise">Einzelnachweise</h2></div>

<li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.imdb.com/title/tt0426173/companycredits">Produktionsinformationen auf imdb.com, abgerufen am 12. Mai 2016.</a></span>

</li>

<li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.imdb.com/title/tt0426173/releaseinfo">Kinoauswertung auf imdb.com, abgerufen am 12. Mai 2016.</a></span>

</li>

<li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.imdb.com/title/tt0426173/awards">Auszeichnungen auf imdb.com, abgerufen am 12. Mai 2016.</a></span>

</li>

/* start https://de.wikipedia.org/ */

.mw-parser-output .webarchiv-memento a{color:inherit}

/* end https://de.wikipedia.org/ */

</style><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20070611123725/http://www.oscars.org/press/pressreleases/2004/04.10.22.html">Academie of Motion Pictures Arts and Sciences, 50 Countries in Competition for Oscar</a> (<span class="webarchiv-memento"><a href="Webarchivierung#Begrifflichkeiten" title="Webarchivierung">Memento</a></span> vom 11. Juni 2007 im <i><a href="Internet_Archive" title="Internet Archive">Internet Archive</a></i>), 22. Oktober 2004, abgerufen am 12. Mai 2016.</span>

</li>

</ol></div><div><div class="zim-footer">

Dieser Artikel wurde von <a class="external text" title="Zuletzt bearbeitet am 2025-09-22" href="https://de.wikipedia.org/wiki/?title=Pr%C4%99gi&oldid=259969244">Wikipedia</a> herausgegeben. Der Text ist unter <a class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de">Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0</a> verfügbar, sofern nicht anders angegeben. Für die Mediendateien können zusätzliche Bedingungen gelten.

</div>

</div></div>

</div>

</main>

</div>

</body></html>